忘了是在哪本漫畫上初次見到這首歌
隱約記得主角常喜歡哼著這首歌
因為對歌詞很有感覺,所以就上網去查
找了很久才總算找到,日本昭和50年代時的歌曲
音樂很輕快,但是歌詞確有著些微的感傷
讓我每次一哼起這首歌,眼淚就忍不住要落下
但是仔細一想
這首歌其實透露著:「不要哭,再加油吧!」的積極向上心
所以從那以後,每次只要一想起這首歌
就會想好好的再努力
-----------------------
坂本 九的【上を向いて歩こう 】(抬頭向上走吧)
上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
思い出す春の日 一人ぽっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ 星をかぞえて
思い出す夏の日 一人ぽっちの夜
幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に
上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
泣きながら歩く 一人ぽっちの夜
(口笛・・・・・・)
思い出す秋の日 一人ぽっちの夜
悲しみは 星のかげに
悲しみは 月のかげに
上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
泣きながら歩く 一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜
---------------
抬頭向上 大步走吧
為了 不讓眼淚掉下來
回想起春天 孤單一個人的夜晚
抬頭向上 大步走吧
用淚眼 數著星光
回想起夏日 孤單一個人的夜晚
幸福 就在雲端上
幸福 就在天空上
抬頭向上 大步走吧
為了 不讓眼淚掉下來
邊哭泣邊走著 孤單一個人的夜晚
(口哨聲・・・・・・)
回想起秋天 孤單一個人的夜晚
悲傷 就在星輝下
悲傷 就在月影下
抬頭向上 大步走吧
為了 不讓眼淚掉下來
邊哭泣邊走著 孤單一個人的夜晚
孤單一個人的夜晚
孤單一個人的夜晚
- May 01 Sun 2005 06:31
[中日歌詞] 上を向いて歩こう by 坂本 九 (含MIDI)
close
全站熱搜
留言列表
發表留言