目前分類：英文歌詞 (15)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

Silent Night / 平安夜 / 清しこの夜

Silent night, holy night!
平安夜　聖善夜
All is calm, all is bright.
萬暗中　光華射
Round yon Virgin, Mother and Child.
照著聖母也照著聖嬰
Holy infant so tender and mild,
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
花兒都哪裡去了？ by 齊豫

花兒都哪裡去了？
時光飛逝
花兒都哪裡去了？
很久很久以前
花兒都哪裡去了？
少女們將它們一一摘下
人們幾時才會明白？
人們幾時才會明白？
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
從不曾屬於自己 / 夏琳

嗨！女士，咒罵著自己人生的女士
妳是個不滿現狀的母親，也是個蠻橫的妻子
對你夢想的事，我並不懷疑
但我多麼希望有人對我說過這些話，如同我想告訴你的一樣

我到過喬治亞州、加州和任何我想去的地方
牽著傳教士的手，在陽光下做愛
我走投無路，看盡人情冷暖
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top
多麼美好的世界 / 路易士阿姆斯壯

我看見樹的翠綠和玫瑰的紅艷
她們為你我而綻放
我心中想著
多麼美好的世界啊

我看到了藍天與白雲
明亮、幸福的一天
夜晚向人們道晚安
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Money, money, money / ABBA

I work all night, I work all day
To pay the bills I have to pay
Ain't it sad
And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top
Santa Claus Is Coming To Town

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list, And checking it twice; Gonna find out Who's naughty
and nice. Santa Claus is coming to town
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

Seasons Of Love (愛的季節)
電影《吉屋出租》中的歌曲


Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
五十二萬五千六百分鐘
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
五十二萬五千個珍貴的片刻
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
現在(12/31)網誌所用的歌
無意中下載到的，很清新的一首治愈系歌曲


Proud of you

Love in your eyes
你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side
靜靜的坐於我身旁
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

▲top

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisten,
And children listen
To hear sleighbells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas,
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
The Twelve Days Of Christmas
聖誕節的12天


On the first day of Christmas my true love sent to me
就在這聖誕佳節期間的第一天，我的最愛送給我
a partridge in a pear tree 　1隻梨樹上的野雞

On the second day of Christmas my true love sent to me
就在這聖誕佳節期間的第二天，我的最愛送給我
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top



Sitting Down Here / Lene Marlin
坐在這裡 / 琳恩瑪蓮


Your words cut rather deeply,
They're just some other lies
I'm hiding from a distance,
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top
－來自往日的歌聲　與你我融合在一起－
－不斷的添增層疊　合聲就會不斷的流轉下去－

現在本網誌的BGM歌詞：
◇Melodies Of Life～生命的旋律～◇

　
Alone for a while I've been searching through the dark,
For traces of the love you left inside my lonely heart.
To weave by picking up the pieces that remain,
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

EVA劇場版插入曲
《Komm, süsser Tod 》來吧、甜美的死亡

I know, I know I've let you down　　　　我知道，我知道我讓你失望了
I've been a fool to myself　　　　我一直欺騙自己
I thought that I could　　　　我以為我可以
live for no one else　　　　不為任何人而存在
But now through all the hurt & pain 　　　　但是現在，經過了傷害和痛苦
It's time for me to respect　　　　我應該開始重視
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top

Amazing grace　　　　　　

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see

'Twas grace that taught my heart to fear
And grace that fear relieved
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

很喜歡這首歌
第一次聽到的時候
就被樂曲及主唱特殊的詮釋法深深吸引

後來看到陳珊妮翻譯的歌詞
一邊聽著這首歌，我哭了

基音樂團這次的專輯名稱是"希望與恐懼"
正代表了渴望重生又害怕未知的前方道路的心情寫照
(繼續閱讀...)

司馬真 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top